1 00:01:07,740 --> 00:01:09,020 Previously on The Commish. 2 00:01:11,500 --> 00:01:12,500 Take care of your mommy. 3 00:01:22,160 --> 00:01:24,160 At least you won't have to hear me snore. 4 00:01:24,700 --> 00:01:27,040 You won't have to deal with my nylons in the sink. 5 00:01:28,120 --> 00:01:30,280 See? Everything's going to work out great. 6 00:01:31,480 --> 00:01:32,760 Best thing that could have happened. 7 00:01:37,770 --> 00:01:38,770 You miss her, don't you? 8 00:01:43,510 --> 00:01:44,770 Did you hit it up there in Buffalo? 9 00:01:46,110 --> 00:01:47,110 We were together. 10 00:01:48,010 --> 00:01:49,010 Yeah. 11 00:01:50,050 --> 00:01:51,350 What are you doing here? 12 00:01:51,890 --> 00:01:55,210 David and I discussed it, and we're going to move up here so we can all be 13 00:01:55,210 --> 00:01:56,670 together. What about your job? 14 00:01:56,930 --> 00:01:57,930 I quit. 15 00:01:58,270 --> 00:02:00,270 Tony, I quit my job. 16 00:02:00,910 --> 00:02:02,290 They already replaced me. 17 00:02:02,630 --> 00:02:04,230 I thought you said you loved your job. 18 00:02:04,570 --> 00:02:05,570 We weren't with you. 19 00:02:06,640 --> 00:02:07,640 That's what I want. 20 00:02:08,620 --> 00:02:10,020 So, here we are. 21 00:02:10,520 --> 00:02:11,520 Here we are. 22 00:02:11,840 --> 00:02:12,840 Currently unemployed. 23 00:02:44,170 --> 00:02:45,170 You hate me. 24 00:02:45,490 --> 00:02:47,610 Rachel. Well, if I were you, I'd hate me. 25 00:02:48,830 --> 00:02:51,810 If I hadn't gone to Buffalo, none of this would have happened. I was the one 26 00:02:51,810 --> 00:02:52,830 told you to go to Buffalo. 27 00:02:53,070 --> 00:02:54,230 I know, but it's not fair. 28 00:02:54,510 --> 00:02:56,530 I mean, I got my job back and you didn't. 29 00:02:58,510 --> 00:03:00,430 Maybe we should have stayed in Buffalo after all. 30 00:03:00,650 --> 00:03:01,650 Of course not. 31 00:03:01,990 --> 00:03:03,110 Our house is here. 32 00:03:03,770 --> 00:03:07,110 David can finish school. It's going to work out for the best, Rach, really. 33 00:03:07,330 --> 00:03:10,490 I don't know. I just cannot believe the city council picked a new commissioner 34 00:03:10,490 --> 00:03:11,369 so quickly. 35 00:03:11,370 --> 00:03:12,530 Maybe it's a blessing in disguise. 36 00:03:13,390 --> 00:03:15,330 Maybe I've been in a rut for the past few years. 37 00:03:15,550 --> 00:03:17,470 All you ever wanted to do was be a cop. 38 00:03:17,970 --> 00:03:21,290 And I did it for 15 years. Maybe it's time to move on. 39 00:03:21,850 --> 00:03:24,070 It's a good thing Pete Dunbar's around to give me a job. 40 00:03:24,370 --> 00:03:26,950 I think it's going to be weird seeing you as a private investigator. 41 00:03:27,610 --> 00:03:28,690 I can see it. 42 00:03:29,190 --> 00:03:33,110 Working on interesting cases. No more bureaucratic garbage to deal with. 43 00:03:33,650 --> 00:03:34,650 I can see it. 44 00:03:35,550 --> 00:03:36,550 Tony. 45 00:03:37,530 --> 00:03:39,250 Please, don't worry. It'll be fine. 46 00:03:39,770 --> 00:03:40,770 I'm excited. 47 00:03:41,190 --> 00:03:42,190 Really. 48 00:03:58,989 --> 00:03:59,989 Hey, boss. 49 00:04:02,610 --> 00:04:03,610 How's it going? 50 00:04:05,330 --> 00:04:06,770 Hey, boss. How you doing? 51 00:04:07,210 --> 00:04:08,210 It's Tony now. 52 00:04:08,590 --> 00:04:10,110 Are you really going to be a PI? 53 00:04:10,370 --> 00:04:11,370 Sure am. 54 00:04:11,930 --> 00:04:13,130 Don't show us up, okay? 55 00:04:14,250 --> 00:04:17,970 Hey, guys, get back to work. Don't get in trouble with the new boss. 56 00:04:18,290 --> 00:04:20,089 Hey, you look good. Thanks. 57 00:04:20,910 --> 00:04:22,190 Thanks. See you, boss. Hey. 58 00:04:33,360 --> 00:04:34,360 You'll be met. 59 00:04:37,180 --> 00:04:39,320 The new commissioner asked me to come by. 60 00:04:40,080 --> 00:04:42,300 Probably needs a little help with the transition. 61 00:04:42,880 --> 00:04:44,060 Oh, right, sure. 62 00:04:44,520 --> 00:04:48,320 Well, he's in the office with the mayor and city councilman. This shouldn't be 63 00:04:48,320 --> 00:04:49,320 too long. 64 00:04:51,120 --> 00:04:52,120 Yeah. 65 00:04:57,480 --> 00:04:58,640 How is he, anyhow? 66 00:04:59,680 --> 00:05:01,160 Oh, he's great so far. 67 00:05:02,830 --> 00:05:07,290 Not that you weren't great, too. You know, he's just... He's really good. 68 00:05:07,670 --> 00:05:09,370 Things are really running smoothly. 69 00:05:10,790 --> 00:05:13,210 Not that they weren't running smoothly with you. 70 00:05:13,530 --> 00:05:20,410 You know, I just... Off the record, just 71 00:05:20,410 --> 00:05:23,350 between you and I, it won't go any further. What's he really like? 72 00:05:26,010 --> 00:05:31,090 Well, he's... He's really great. 73 00:05:47,280 --> 00:05:48,320 Hello, Tony. Louise. 74 00:05:51,020 --> 00:05:54,740 Commissioner Hayden wanted me to stop by, help him get started. 75 00:05:55,500 --> 00:05:56,780 He's already gotten started. 76 00:05:57,320 --> 00:06:00,720 Felonies are down 8%. That doesn't mean anything. 77 00:06:01,100 --> 00:06:02,640 He's only been here for two weeks. 78 00:06:04,820 --> 00:06:07,400 But congratulations, anyway. 79 00:06:07,940 --> 00:06:09,420 Sounds like you made the right choice. 80 00:06:10,300 --> 00:06:13,720 If I'd known you were going to change your mind so quickly, we probably 81 00:06:13,720 --> 00:06:14,720 have hired him. 82 00:06:14,900 --> 00:06:16,040 Yes, you would have. 83 00:06:18,040 --> 00:06:19,040 Yes, we left. 84 00:06:19,380 --> 00:06:21,580 Half the towns in the state were after him. 85 00:06:23,400 --> 00:06:25,560 Now that's a police commissioner. 86 00:07:01,820 --> 00:07:03,400 Commissioner Hayden, Tony Scali. 87 00:07:03,800 --> 00:07:06,920 Tony, mind if I call you Tony? I'm Jim. 88 00:07:07,420 --> 00:07:10,360 It's nice to meet you. People are saying good things about you. 89 00:07:10,980 --> 00:07:14,820 Well, it's still a honeymoon. Let's see how the marriage works out. By the way, 90 00:07:14,860 --> 00:07:16,500 thanks for taking the time to drop by. 91 00:07:17,060 --> 00:07:18,059 Glad to. 92 00:07:18,060 --> 00:07:19,600 You probably want to talk people. 93 00:07:20,400 --> 00:07:26,020 I know these guys in ways that aren't in the personnel files. 94 00:07:26,580 --> 00:07:27,580 Very true. 95 00:07:27,600 --> 00:07:31,340 And there are a couple of budget items that are kind of tricky, too. We can 96 00:07:31,340 --> 00:07:32,340 as long as you want. 97 00:07:32,600 --> 00:07:36,460 Well, that's very generous of you, Tony, but... Well, I've got a luncheon 98 00:07:36,460 --> 00:07:38,640 meeting in a few minutes with Congressman Burnett. 99 00:07:39,320 --> 00:07:40,900 There is one thing, though. Name it. 100 00:07:41,840 --> 00:07:44,480 Well, I was wondering if you could clear your stuff out of here. 101 00:07:45,000 --> 00:07:46,000 Huh? 102 00:07:46,340 --> 00:07:50,040 Well, you left some of your things in boxes lying around and... Oh, gee, I'm 103 00:07:50,040 --> 00:07:53,660 sorry. Hey, no problem. I know you've been busy, I understand, but... 104 00:07:53,950 --> 00:07:56,790 If you could clear your stuff out of here, they're kind of in the way of my 105 00:07:56,790 --> 00:07:57,790 pyramid charts. 106 00:07:58,950 --> 00:07:59,950 You are? 107 00:08:00,590 --> 00:08:01,590 Take my advice. 108 00:08:02,010 --> 00:08:05,450 Organize everything pyramidically, and the priorities leap right out at you. 109 00:08:05,630 --> 00:08:06,529 Now, listen. 110 00:08:06,530 --> 00:08:09,370 We'll get to that personnel thing real soon, okay? Ciao. 111 00:08:12,670 --> 00:08:13,670 Pyramidically? 112 00:08:28,460 --> 00:08:30,520 Straight scoop. Man to man. No bull. 113 00:08:30,900 --> 00:08:32,159 What's this guy really like? 114 00:08:32,760 --> 00:08:33,760 Commissioner Hayden? 115 00:08:33,840 --> 00:08:34,840 He's great. 116 00:08:39,360 --> 00:08:41,159 He's great. He's wonderful. 117 00:08:41,900 --> 00:08:43,380 They don't even miss me, Pete. 118 00:08:43,840 --> 00:08:46,320 As the Brits say, the king is dead. Long live the king. 119 00:08:46,580 --> 00:08:48,400 The guy's not a cop. He's a politician. 120 00:08:48,660 --> 00:08:52,440 He spends all his time at meetings with the mayor and city councilmen. It's all 121 00:08:52,440 --> 00:08:54,240 politics now, Tony. Things have changed. 122 00:08:54,480 --> 00:08:55,439 You're telling me. 123 00:08:55,440 --> 00:08:57,200 Have you ever heard a cop say chow? 124 00:08:57,640 --> 00:08:59,360 Hey. It's all behind you. 125 00:08:59,680 --> 00:09:01,480 Sign here, make it official. 126 00:09:02,900 --> 00:09:03,900 Come on. 127 00:09:06,220 --> 00:09:07,220 Come on. 128 00:09:15,400 --> 00:09:19,580 You're on board now. A P .I., a gumshoe. You're gonna love it, Tony. It beats 129 00:09:19,580 --> 00:09:21,160 being a cop, hands down. 130 00:09:21,400 --> 00:09:24,720 Big bucks, expense accounts, perks, no red tape. 131 00:09:25,220 --> 00:09:27,260 No internal affairs looking on your shoulder. 132 00:09:27,760 --> 00:09:28,780 You were right all along. 133 00:09:29,480 --> 00:09:32,400 Cops are underpaid, overworked, and unappreciated. 134 00:09:34,140 --> 00:09:36,660 Of course, they have all that tradition. I know. 135 00:09:37,000 --> 00:09:40,180 I was a cop for five years, but let me tell you something. P .I .s have 136 00:09:40,180 --> 00:09:41,180 tradition, too. 137 00:09:41,460 --> 00:09:45,220 What? The first private detective in America, Alan Pinkerton. 138 00:09:45,780 --> 00:09:47,640 He once saved President Lincoln's life. 139 00:09:47,940 --> 00:09:48,699 No kidding. 140 00:09:48,700 --> 00:09:49,599 Yeah. 141 00:09:49,600 --> 00:09:54,420 Think of yourself as a knight in shining armor, righting wrongs, making the 142 00:09:54,420 --> 00:09:55,420 world a better place. 143 00:09:55,660 --> 00:09:56,660 Yeah. 144 00:10:03,479 --> 00:10:04,860 Who's the damsel in distress? 145 00:10:05,340 --> 00:10:10,180 A lady named Miranda Milligan. Got a husband named Tom. She thinks he's 146 00:10:10,180 --> 00:10:10,799 on her. 147 00:10:10,800 --> 00:10:12,520 Married 20 years, four kids. 148 00:10:12,840 --> 00:10:16,780 Your job is to verify her suspicions, take a few pictures, we pass them on to 149 00:10:16,780 --> 00:10:18,800 the lawyer, she gets a good divorce settlement. 150 00:10:19,620 --> 00:10:21,300 And that'll make the world a better place? 151 00:10:21,760 --> 00:10:23,520 Well, for Mrs. Milligan. 152 00:10:25,520 --> 00:10:26,520 Right. 153 00:10:27,360 --> 00:10:28,760 I'm gonna love it. Thank me. 154 00:10:55,080 --> 00:10:56,300 Just dropped by to see how you were doing. 155 00:10:58,540 --> 00:10:59,880 I'm, uh, fine. 156 00:11:00,980 --> 00:11:01,980 So, what do you got? 157 00:11:02,780 --> 00:11:08,500 Ah, um... Tom Milligan entered room 256 at 305. 158 00:11:08,840 --> 00:11:09,840 I took a picture. 159 00:11:10,380 --> 00:11:12,620 A blonde went in 15 minutes later. 160 00:11:13,280 --> 00:11:14,280 Snapped her, too. 161 00:11:17,580 --> 00:11:18,580 That's it? 162 00:11:18,680 --> 00:11:22,300 Yeah. What do you want me to do? Bust the door down and take a picture of him? 163 00:11:22,780 --> 00:11:23,780 You know. 164 00:11:25,390 --> 00:11:28,070 I can't do that. Tony, that's what we get paid for. 165 00:11:29,790 --> 00:11:31,670 The door was probably locked. 166 00:11:32,150 --> 00:11:34,810 Pretend you're room service or something. You know the drill. You've 167 00:11:34,810 --> 00:11:35,810 million times. 168 00:11:36,010 --> 00:11:41,650 Sure, to catch criminals, but this guy... It's okay. Look at this. 169 00:11:43,410 --> 00:11:45,130 New KR -17 mini mic. 170 00:11:45,590 --> 00:11:46,730 You got one of these? 171 00:11:47,370 --> 00:11:49,710 The city wouldn't give us any. They cost a fortune. 172 00:11:50,030 --> 00:11:51,490 Hey, you're in the big time now. 173 00:11:52,450 --> 00:11:53,910 Recorder, voice activated. 174 00:11:54,680 --> 00:11:55,760 Mike will go anywhere. 175 00:11:56,620 --> 00:12:00,240 Adhesive back. You plant it in the same room as Milligan and his honey. We'll 176 00:12:00,240 --> 00:12:01,240 have their little love session. 177 00:12:01,700 --> 00:12:04,160 You won't have to sneak around taking pictures. 178 00:12:12,140 --> 00:12:13,140 Too late. 179 00:12:14,240 --> 00:12:16,560 Sorry. Forget it. Next time. 180 00:12:26,120 --> 00:12:29,320 That's three -finger Clark. We use him from time to time as a snitch. 181 00:12:29,640 --> 00:12:31,880 You mean the police department uses him, Tony? 182 00:12:32,180 --> 00:12:33,180 That's funny. 183 00:12:33,480 --> 00:12:36,600 What's he doing with a Mercedes? He never had more than 50 bucks in his 184 00:12:37,060 --> 00:12:40,040 Tony, you're not a cop anymore. So it's not your problem, right? 185 00:12:41,740 --> 00:12:43,260 Right. It's not my problem. 186 00:12:44,280 --> 00:12:45,280 Okay. 187 00:12:49,400 --> 00:12:50,400 Catch him later. 188 00:14:52,590 --> 00:14:54,330 We ran the place off the Mercedes. It wasn't stolen. 189 00:14:54,690 --> 00:14:56,190 Where did he get enough dough to pay for it? 190 00:14:57,230 --> 00:14:59,470 Check the local dealers. See if he paid cash. 191 00:15:00,370 --> 00:15:02,730 I just have a hunch there's more to this than meets the eye. 192 00:15:03,490 --> 00:15:06,250 Scream. Well, maybe he changed his mind halfway down. 193 00:15:07,590 --> 00:15:09,610 I don't know. The whole thing just feels funny. 194 00:15:10,430 --> 00:15:11,590 We have to look into it. 195 00:15:13,790 --> 00:15:15,210 I'm sorry. My fault. 196 00:15:15,770 --> 00:15:17,410 I forgot. 197 00:15:17,750 --> 00:15:18,750 I'm not... 198 00:15:25,290 --> 00:15:27,050 Don't tell me he showed up at a crime scene. 199 00:15:28,690 --> 00:15:30,550 Hope he didn't have to cancel a breakfast. 200 00:15:32,830 --> 00:15:33,629 How about? 201 00:15:33,630 --> 00:15:34,630 Not at all. 202 00:15:36,270 --> 00:15:37,270 Hello, Tony. 203 00:15:39,950 --> 00:15:41,710 You saw him go off the dam, huh? 204 00:15:42,210 --> 00:15:43,210 Yeah. 205 00:15:44,070 --> 00:15:45,470 Looks like a run -of -the -mill suicide. 206 00:15:46,070 --> 00:15:47,069 Maybe not. 207 00:15:47,070 --> 00:15:48,630 He screamed when he went over. 208 00:15:49,890 --> 00:15:52,630 He probably changed his mind when he saw the water rush up at him. 209 00:15:54,060 --> 00:15:56,280 Do you see anybody else on the van? No. 210 00:15:56,580 --> 00:15:57,580 Hear anybody? 211 00:15:58,060 --> 00:15:59,060 No. 212 00:16:01,460 --> 00:16:03,140 I know this guy. 213 00:16:03,640 --> 00:16:05,120 Something seems funny. 214 00:16:05,380 --> 00:16:08,780 A lot of people have spent half the night searching the area and haven't 215 00:16:08,780 --> 00:16:09,780 with a thing. 216 00:16:09,980 --> 00:16:12,340 And we do have other priorities. 217 00:16:12,920 --> 00:16:16,640 Look, Three Finger Clark may be a lowlife, but he's still a human being. 218 00:16:17,840 --> 00:16:22,080 True. And I assure you, if anything else turns up... 219 00:16:22,480 --> 00:16:24,300 We'll pursue the investigation to the hill. 220 00:16:27,940 --> 00:16:32,920 He had a partner, a bookie named Mac Fargo. 221 00:16:33,240 --> 00:16:35,300 Maybe you could talk to him, see if he knows anything. 222 00:16:36,660 --> 00:16:43,280 Tony, I really appreciate your input, but I think we can handle it from here. 223 00:16:52,600 --> 00:16:54,140 Gil can be late with his payment again. 224 00:16:54,480 --> 00:16:55,540 You want us to lean on him? 225 00:16:56,360 --> 00:16:57,580 Hey, I didn't mean nothing. 226 00:16:57,820 --> 00:16:58,820 B .B. Black. 227 00:16:59,600 --> 00:17:01,160 He's not the top cop anymore, remember? 228 00:17:01,420 --> 00:17:03,180 He's just plain old Citizen Scali. 229 00:17:05,160 --> 00:17:06,160 Hello, Mac. 230 00:17:06,280 --> 00:17:07,380 Sorry about Three Finger. 231 00:17:08,220 --> 00:17:09,220 We're all devastated. 232 00:17:10,520 --> 00:17:11,599 Call it a suicide. 233 00:17:11,880 --> 00:17:12,880 You got any reason to doubt it? 234 00:17:13,540 --> 00:17:14,859 Who am I to argue with the cops? 235 00:17:15,300 --> 00:17:18,240 Especially since they got that new hot shot commissioner over there. 236 00:17:18,940 --> 00:17:20,940 I don't have to kiss your butt anymore, Scali. 237 00:17:21,450 --> 00:17:24,490 or hide or answer questions or do anything else. I don't want to. 238 00:17:24,710 --> 00:17:27,630 Three Finger was a friend of yours. I thought you might be interested in how 239 00:17:27,630 --> 00:17:28,750 died. You were wrong. 240 00:17:29,010 --> 00:17:31,150 Well, man couldn't change with time, Scali. 241 00:17:31,490 --> 00:17:32,429 What do you mean? 242 00:17:32,430 --> 00:17:33,690 Well, it's just that... Shut up! 243 00:17:34,270 --> 00:17:35,270 Oh, let him talk. 244 00:17:36,050 --> 00:17:37,050 Shut up, baby. 245 00:17:41,850 --> 00:17:44,930 Man still thinks he can come here and push us around like he used to. 246 00:17:46,210 --> 00:17:47,210 Illuminate him. 247 00:17:59,660 --> 00:18:01,820 Get out of here, Scali. I got guys in the back who make him look like a 248 00:18:01,820 --> 00:18:03,680 Tinkerbell. I sure hope so. 249 00:18:08,480 --> 00:18:15,380 I thought this was supposed to be 250 00:18:15,380 --> 00:18:17,280 a high -class P .I. firm. 251 00:18:17,540 --> 00:18:21,180 You know, expense accounts, perks, big bucks. 252 00:18:21,800 --> 00:18:24,460 We'll be vacationing on the Riviera in no time. 253 00:18:24,980 --> 00:18:25,980 Ouch. 254 00:18:26,240 --> 00:18:27,240 Sorry. 255 00:18:28,260 --> 00:18:31,330 It's just... There's something not quite right about this suicide. 256 00:18:33,570 --> 00:18:34,570 I'll get it. 257 00:18:40,150 --> 00:18:42,370 Hi, Pete. Come on in. Hi, Rachel. 258 00:18:43,830 --> 00:18:44,830 Tony. 259 00:18:47,450 --> 00:18:48,850 Jeez, what happened to you? 260 00:18:49,230 --> 00:18:51,410 Just a little scrape. It's nothing. 261 00:18:51,690 --> 00:18:52,690 You okay? 262 00:18:52,730 --> 00:18:54,070 Yeah. You sure? 263 00:18:54,690 --> 00:18:57,970 Absolutely. Well, then why ain't you tailing Tom Milligan? It's your shift. 264 00:18:58,270 --> 00:19:00,270 Hey, Pete, this man is exhausted. Look at him. 265 00:19:00,530 --> 00:19:03,890 The guy in the parking lot, he ended up jumping off the dam. 266 00:19:04,150 --> 00:19:08,830 The new commissioner thinks it's a suicide, but I... Decided to do a little 267 00:19:08,830 --> 00:19:09,830 private investigating. 268 00:19:11,110 --> 00:19:13,250 Well, that's what I am now, right? 269 00:19:13,450 --> 00:19:14,450 Private investigator? 270 00:19:14,750 --> 00:19:16,450 Tony, believe me. 271 00:19:16,830 --> 00:19:20,550 I understand how much you miss being a cop. I missed it, too, at first, but you 272 00:19:20,550 --> 00:19:22,310 gotta get over it. I know. 273 00:19:25,130 --> 00:19:28,830 I wonder if they can reprogram cops the way they do guys in religious cults. 274 00:19:28,850 --> 00:19:31,630 They don't need to be reprogrammed. It won't happen again. 275 00:19:32,010 --> 00:19:34,210 I'll watch him for any signs of a relapse. 276 00:19:35,110 --> 00:19:37,410 Tony, put your shoes on. Grab your coat. 277 00:19:37,930 --> 00:19:39,130 Pound the pavement a little. 278 00:19:39,410 --> 00:19:42,370 I know it's not the most exciting case in the world, but you've got to start 279 00:19:42,370 --> 00:19:43,370 somewhere. 280 00:19:45,670 --> 00:19:46,670 Shoes. 281 00:19:47,730 --> 00:19:48,589 That's it. 282 00:19:48,590 --> 00:19:49,590 It's shoes. 283 00:19:49,830 --> 00:19:50,830 Thanks, Pete. 284 00:19:55,400 --> 00:19:57,500 I think that may have been a relapse. 285 00:20:01,260 --> 00:20:02,260 I knew it. 286 00:20:02,320 --> 00:20:04,740 Look, he still has his shoes on. 287 00:20:05,460 --> 00:20:07,340 Something's been bothering me, and now I know why. 288 00:20:08,000 --> 00:20:12,340 I've seen an awful lot of guys who died in water. The ones who jumped had their 289 00:20:12,340 --> 00:20:13,239 shoes off. 290 00:20:13,240 --> 00:20:16,340 The ones who were murdered had them on, just like Three Finger Clark. 291 00:20:17,420 --> 00:20:18,420 I don't get it. 292 00:20:19,320 --> 00:20:21,600 No one wants to jump in the water with their shoes on. 293 00:20:22,840 --> 00:20:24,600 Why would they care? They're about to be dead. 294 00:20:25,050 --> 00:20:28,870 People are creatures of habit. They take their shoes off before they jump in 295 00:20:28,870 --> 00:20:30,470 water. I've seen it a hundred times. 296 00:20:31,850 --> 00:20:35,070 Look, I'm not saying it's proof. I'm just saying maybe check it out. 297 00:20:35,430 --> 00:20:39,390 Tony, there's no evidence of any foul play. Even if the shoe thing's right, we 298 00:20:39,390 --> 00:20:40,390 don't have any suspects. 299 00:20:40,410 --> 00:20:41,410 Mac Fargo. 300 00:20:41,830 --> 00:20:42,830 Three fingers partner? 301 00:20:43,150 --> 00:20:46,230 I saw him this morning. My guess is they had a tiff. 302 00:20:46,630 --> 00:20:50,210 They met at the dam to discuss it, and Fargo pitched them over. 303 00:20:52,460 --> 00:20:54,740 Why don't you put a tail on Fargo for the next few days? 304 00:20:54,960 --> 00:20:56,400 See if anything turns up. 305 00:20:59,440 --> 00:21:00,440 Tony? 306 00:21:01,800 --> 00:21:06,180 You know, I can understand that you still feel a part of the department, 307 00:21:06,500 --> 00:21:10,480 And I'm really glad, but these people work for me now. 308 00:21:12,520 --> 00:21:13,520 I know. 309 00:21:14,760 --> 00:21:15,760 I apologize. 310 00:21:16,300 --> 00:21:19,300 I just think there's a good chance that three -finger Clark was murdered. 311 00:21:19,780 --> 00:21:20,780 Why is that? 312 00:21:20,990 --> 00:21:24,690 People who commit suicide by jumping in water take their shoes off first. He 313 00:21:24,690 --> 00:21:25,690 didn't. 314 00:21:25,950 --> 00:21:27,010 Take the shoes off? 315 00:21:28,070 --> 00:21:32,810 I generally prefer a little more scientific approach to police work. 316 00:21:32,950 --> 00:21:34,950 that's certainly an interesting theory. 317 00:21:35,350 --> 00:21:39,530 Good cops work by instinct and experience, not by having lunch with 318 00:21:44,070 --> 00:21:49,390 I'm sorry, that was uncalled for. I just... I think the investigation was 319 00:21:49,390 --> 00:21:50,390 off too soon. 320 00:21:51,879 --> 00:21:52,879 Maybe so. 321 00:21:53,320 --> 00:21:55,240 But it is my call now, not yours. 322 00:21:56,640 --> 00:21:59,760 Look, Tony, you're more than welcome here any time. 323 00:22:01,420 --> 00:22:02,420 As a visitor. 324 00:22:31,530 --> 00:22:33,630 Sorry to bother you. I'm the assistant manager. 325 00:22:33,850 --> 00:22:35,690 We've had some complaints about the AC. 326 00:22:36,870 --> 00:22:37,870 Seems fine to me. 327 00:22:38,630 --> 00:22:41,110 Would you mind if I came and took a look? Who are you? 328 00:22:41,470 --> 00:22:45,110 It's the assistant manager. He wants to fix the air conditioning. 329 00:22:45,490 --> 00:22:46,490 Aren't you guys hot? 330 00:22:48,630 --> 00:22:51,930 Temperature -wise, I mean. Since when does this place have an assistant 331 00:22:52,110 --> 00:22:52,629 I'm new. 332 00:22:52,630 --> 00:22:54,370 The whole concept is new. 333 00:22:54,670 --> 00:22:55,670 You got some ID? 334 00:22:55,970 --> 00:22:57,210 No, it's all... 335 00:22:57,560 --> 00:22:59,220 Too new. Look, I'll be back. 336 00:22:59,440 --> 00:23:01,360 You wait right here. Honey, call the desk. 337 00:23:01,760 --> 00:23:03,640 Look at all my arms. What are you up to, pal? 338 00:23:04,480 --> 00:23:05,880 What am I up to? 339 00:23:07,340 --> 00:23:10,100 You have four kids and you ask me what I'm up to? 340 00:23:10,340 --> 00:23:12,300 Go home. It's not worth it. 341 00:23:13,220 --> 00:23:17,800 What? You've thrown everything away for a few hours in a sleazy motel room. 342 00:23:18,580 --> 00:23:21,880 Go home. Get your wife to forgive you before it's too late. 343 00:23:22,580 --> 00:23:24,160 Who the hell are you? 344 00:23:24,750 --> 00:23:28,430 I'm a guy who knows what it's like to watch 15 years of his life go down the 345 00:23:28,430 --> 00:23:30,250 drain. It ain't pretty. 346 00:24:12,430 --> 00:24:16,670 I've been trying to get a hold of you for hours. Oh, Pete, I just have a 347 00:24:16,670 --> 00:24:17,730 of loose ends I've got to tie up. 348 00:24:17,970 --> 00:24:19,430 Tony, we need those pictures. 349 00:24:19,690 --> 00:24:21,110 Or a recording or something. 350 00:24:22,010 --> 00:24:23,010 Tony? 351 00:24:24,450 --> 00:24:26,690 Pete, Pete, I can't hear you. You're breaking up. 352 00:24:28,290 --> 00:24:29,290 Tony! 353 00:26:35,120 --> 00:26:37,860 Did you pick up the linker with the damaged front end? We didn't see any 354 00:26:37,860 --> 00:26:40,820 it. Let's go. It's Mac Fargo. Shot in the head. 355 00:26:48,740 --> 00:26:55,600 Mac Fargo's body was lying here five minutes 356 00:26:55,600 --> 00:26:57,180 ago. It was right here. 357 00:26:59,020 --> 00:27:00,020 He was. 358 00:27:01,020 --> 00:27:03,220 Is it possible... 359 00:27:04,000 --> 00:27:05,000 He wasn't really dead? 360 00:27:05,720 --> 00:27:09,880 Maybe he got up and walked away somehow? I know what a dead body looks like. Did 361 00:27:09,880 --> 00:27:11,060 you get a look at the guy in the Lincoln? 362 00:27:16,700 --> 00:27:18,760 Tony, I want to help. 363 00:27:19,700 --> 00:27:20,700 What's going on? 364 00:27:22,060 --> 00:27:23,980 If anything else turns up, I'll let you know. 365 00:27:27,020 --> 00:27:28,020 Do that. 366 00:27:54,340 --> 00:27:55,340 Hi, V. 367 00:27:55,980 --> 00:27:56,980 Tony, where you been? 368 00:27:57,080 --> 00:27:57,899 Look at this. 369 00:27:57,900 --> 00:28:00,900 Blood. Somebody tried to wipe it up, but they were in a hurry. 370 00:28:01,120 --> 00:28:03,280 I don't suppose you've seen Tom Milligan any time recently? 371 00:28:04,340 --> 00:28:06,420 Yeah. I had a little talk with him. 372 00:28:06,740 --> 00:28:08,600 I think he might be going back to his wife. 373 00:28:09,520 --> 00:28:13,280 Tony, we are not social workers. He goes back to his wife, I lose money. 374 00:28:13,800 --> 00:28:16,560 There's a faint trail of blood from the body to this spot. 375 00:28:17,000 --> 00:28:18,780 There was a pickup truck parked here. 376 00:28:19,060 --> 00:28:21,840 Somebody took the body, put it in the pickup truck, and drove it out the other 377 00:28:21,840 --> 00:28:22,840 end of the alley. 378 00:28:23,110 --> 00:28:25,730 Tony, forget all this. You got a job to do. 379 00:28:29,670 --> 00:28:33,670 Look, Pete, let's face it. I'm not meant to be a P .I. 380 00:28:34,430 --> 00:28:37,110 You learned. I don't want to learn. I hate it. 381 00:28:37,350 --> 00:28:39,570 This is the thanks I get for giving you a job? 382 00:28:40,470 --> 00:28:46,170 Well, at least cops have an occasional brush with truth or justice or right or 383 00:28:46,170 --> 00:28:49,490 wrong. You guys just follow people around with a camera. 384 00:28:49,690 --> 00:28:51,850 Don't push me, Tony. It's a cold world when you're unemployed. 385 00:28:52,490 --> 00:28:57,190 I would rather be a patrolman in the worst precinct on the face of the planet 386 00:28:57,190 --> 00:29:00,890 than the richest P .I. who ever lived. Well, that's good, because you're fired. 387 00:29:04,550 --> 00:29:06,010 Thanks, Pete. I needed that. 388 00:29:07,670 --> 00:29:10,270 And by the way, you're hired. 389 00:29:11,670 --> 00:29:14,250 I want you to do a background check on the new commissioner. 390 00:29:14,730 --> 00:29:17,990 What? He was here last night. He tried to run me down. 391 00:29:18,570 --> 00:29:21,330 My guess is he's involved in the murder. 392 00:29:22,030 --> 00:29:23,030 Are you serious? 393 00:29:26,810 --> 00:29:28,550 Did you tell this to anybody on the force? 394 00:29:29,030 --> 00:29:31,510 I can't ask them to investigate their own boss. 395 00:29:31,710 --> 00:29:32,970 Not until I get some proof. 396 00:29:33,930 --> 00:29:35,950 They could lose their jobs, or worse. 397 00:29:36,150 --> 00:29:37,150 Did he see you? 398 00:29:37,670 --> 00:29:38,730 Looked right at me. 399 00:29:40,030 --> 00:29:41,290 He's gonna come after you, Tony. 400 00:29:41,750 --> 00:29:42,750 He's got it. 401 00:29:42,870 --> 00:29:45,290 He's gonna try something. That's why he needs your help. 402 00:29:46,150 --> 00:29:49,350 I don't know, Tony. If you're wrong, this could backfire big time. 403 00:29:49,880 --> 00:29:51,800 Look, Pete, you owe me. I owe you? 404 00:29:52,060 --> 00:29:55,500 Yeah, you just fired me. And like you said, it's a cold world when you're 405 00:29:55,500 --> 00:29:56,500 unemployed. 406 00:30:01,160 --> 00:30:01,560 There 407 00:30:01,560 --> 00:30:08,540 was 408 00:30:08,540 --> 00:30:12,020 a brown pickup in that alley. It disappeared along with Fargo's corpse. 409 00:30:12,300 --> 00:30:15,440 Now, here's some blood I scraped from the alley. 410 00:30:15,760 --> 00:30:17,860 It's bound to be matching bloodstains with the pickup. 411 00:30:18,140 --> 00:30:19,200 Any idea who owns the truck? 412 00:30:19,970 --> 00:30:20,909 A hunch. 413 00:30:20,910 --> 00:30:25,210 A guy named B .B. Davenport. Used to work with Fargo. From what I saw, they 414 00:30:25,210 --> 00:30:26,210 didn't get along too well. 415 00:30:27,050 --> 00:30:28,009 Get a warrant. 416 00:30:28,010 --> 00:30:29,870 Check B .B.'s truck for bloodstains. 417 00:30:30,090 --> 00:30:32,550 Some pretty big dominoes are going to start to fall, believe me. 418 00:30:33,110 --> 00:30:36,090 Well, until we have a body, you know, we still wouldn't have much of a case. 419 00:30:36,250 --> 00:30:37,570 Well, this is how we're going to find the body. 420 00:30:38,750 --> 00:30:41,810 But it could be at the bottom of the ocean by now. Oh, that's why we have to 421 00:30:41,810 --> 00:30:42,810 that warrant fast. 422 00:30:44,610 --> 00:30:47,970 I can't. 423 00:30:48,810 --> 00:30:49,810 Why not? 424 00:30:50,710 --> 00:30:54,570 Because Commissioner Hayden thinks you've lost it. 425 00:30:55,330 --> 00:30:57,630 We've got to report any conversations we have with you to him. 426 00:30:58,370 --> 00:30:59,810 Getting a warrant could mean my job. 427 00:31:06,390 --> 00:31:07,610 Hayden was the man in the Lincoln. 428 00:31:11,270 --> 00:31:13,490 I didn't want to tell you until I could prove it. 429 00:31:14,110 --> 00:31:16,590 But I think he's behind Fargo's murder. 430 00:31:17,310 --> 00:31:18,770 And probably three -finger clocks. 431 00:31:19,070 --> 00:31:20,850 That's why he was so quick to call it a suicide. 432 00:31:21,670 --> 00:31:25,330 If I had been a little slower, I'd have ended up part of his front bumper. 433 00:31:25,910 --> 00:31:27,990 Wait, are you saying that he tried to kill you? I know that it sounds 434 00:31:27,990 --> 00:31:28,990 incredible. 435 00:31:29,550 --> 00:31:33,370 And I know that I'm asking you to disobey a direct order. But, Sid, you 436 00:31:33,370 --> 00:31:34,370 for two years. 437 00:31:34,410 --> 00:31:35,670 Do you think I've lost it? 438 00:31:35,910 --> 00:31:39,130 No. Do you respect my judgment, trust my integrity? 439 00:31:40,350 --> 00:31:41,810 As much as anyone I've ever known. 440 00:31:42,350 --> 00:31:43,430 Then get the warrant. 441 00:31:44,270 --> 00:31:45,270 Please. 442 00:31:47,500 --> 00:31:48,500 Connie, forgive me. 443 00:31:49,940 --> 00:31:50,940 I can't. 444 00:31:57,800 --> 00:32:01,800 She should have trusted you. 445 00:32:02,080 --> 00:32:05,140 I was asking her to go against everything a cop stands for. 446 00:32:06,020 --> 00:32:08,120 Discipline, duty, loyalty. I don't blame her. 447 00:32:09,480 --> 00:32:11,780 It's killing you not being a cop, isn't it? 448 00:32:12,700 --> 00:32:16,260 What's killing me is seeing a guy like Hayden calling himself a cop. 449 00:32:16,879 --> 00:32:17,920 Disgrace in the job. 450 00:32:18,580 --> 00:32:20,040 Pete did some checking for me. 451 00:32:20,300 --> 00:32:23,440 Wherever Hayden has been commissioner, it's been the same story. 452 00:32:24,140 --> 00:32:30,260 Crime rate goes down, he's the big hero. He moves on, everything falls apart. 453 00:32:30,520 --> 00:32:31,520 Worse than ever. 454 00:32:32,160 --> 00:32:33,980 Stretching coincidence to the breaking point. 455 00:32:34,340 --> 00:32:35,620 I don't know, I've seen it before. 456 00:32:36,360 --> 00:32:38,440 Guy gets into bed with the crooks in his town. 457 00:32:39,080 --> 00:32:41,940 He protects them, they pay him off, everything's cozy. 458 00:32:42,480 --> 00:32:44,120 Only this time something went wrong. 459 00:32:44,380 --> 00:32:46,120 He had to start whacking people. 460 00:32:46,600 --> 00:32:48,400 And I was trying to get everything back on track. 461 00:32:48,620 --> 00:32:49,800 I got to derail him. 462 00:32:51,380 --> 00:32:54,720 Well, politicians hate you. Cops think you're crazy. 463 00:32:55,200 --> 00:32:56,200 You're unemployed. 464 00:32:57,300 --> 00:33:00,600 I guess you're just trying to make it feel a little bit confident, huh? 465 00:33:04,280 --> 00:33:06,540 I don't know. I'll tell you one thing. 466 00:33:07,820 --> 00:33:14,100 As long as you, me, David, and Sarah are still under the same roof, I wouldn't 467 00:33:14,100 --> 00:33:15,520 trade places with anyone on Earth. 468 00:33:24,910 --> 00:33:25,910 I take back what I said. 469 00:33:26,210 --> 00:33:27,270 You have lost it. 470 00:33:29,210 --> 00:33:30,210 And so have I. 471 00:33:33,150 --> 00:33:34,150 The warrant? 472 00:33:36,390 --> 00:33:40,190 Thank you, Sid. 473 00:33:51,710 --> 00:33:53,390 I thought you said it was Brown. 474 00:33:54,840 --> 00:33:56,820 Stanley, you got the wrong truck. 475 00:33:58,940 --> 00:34:00,940 Registered to a Byron B. Davenport. 476 00:34:02,060 --> 00:34:03,060 Plates match. 477 00:34:03,580 --> 00:34:05,680 Tony, smell something? 478 00:34:06,060 --> 00:34:09,179 The truck's just been painted. They were trying to get rid of the blood. 479 00:34:09,400 --> 00:34:13,239 Why wouldn't they just wash it? Because water won't completely eliminate blood. 480 00:34:13,739 --> 00:34:16,820 Phoebe's not smart enough to know that. But Hayden is. 481 00:34:18,120 --> 00:34:21,739 Still, there might be microscopic traces of blood mixed in the paint. 482 00:34:22,020 --> 00:34:23,219 Call the lab. 483 00:34:23,600 --> 00:34:25,020 Tony. Forget it. 484 00:34:25,880 --> 00:34:27,260 Sid, we've got to find the body. 485 00:34:28,159 --> 00:34:29,159 Commissioner? 486 00:34:31,239 --> 00:34:35,960 I was going to tell you about this, but... You were probably at a lunch. 487 00:34:36,360 --> 00:34:38,699 You've meddled with my department long enough, Scali. 488 00:34:39,139 --> 00:34:42,719 If you ever set foot in this station again, I'll have you arrested for 489 00:34:42,719 --> 00:34:43,860 interfering with police business. 490 00:34:44,980 --> 00:34:46,980 As for you, Madison, you're on suspension. 491 00:34:47,620 --> 00:34:49,159 Be in my office in the morning. 492 00:34:49,679 --> 00:34:50,679 Yes, sir. 493 00:34:51,080 --> 00:34:52,080 Sid. 494 00:34:56,040 --> 00:34:57,920 Scali, you're messing with the wrong guy. 495 00:35:10,540 --> 00:35:13,040 Commissioner Hayden said you left some stuff in his office. 496 00:35:13,360 --> 00:35:16,520 I cleared it out the other day. Well, he told me to bring you this. 497 00:35:17,460 --> 00:35:21,640 He's real big on neatness and organization. He's got these pyramid 498 00:35:21,860 --> 00:35:22,860 I know, I saw. 499 00:35:23,799 --> 00:35:27,180 Helps him get his priorities straight, I guess. You don't know the half of it. 500 00:35:27,640 --> 00:35:28,740 Here, we'll put it in the trunk. 501 00:35:30,380 --> 00:35:32,440 I'm telling you, Stan, there was a body in that alley. 502 00:35:32,720 --> 00:35:34,960 When we find it, someone's going to be in a lot of trouble. 503 00:35:46,100 --> 00:35:47,180 One more time. 504 00:35:48,540 --> 00:35:51,960 How did the body get in the trunk of your car? 505 00:35:52,510 --> 00:35:53,510 One more time. 506 00:35:53,970 --> 00:35:56,830 You put it there, or had someone do it for you? 507 00:35:57,530 --> 00:36:01,270 He's obviously paranoid. The only question is whether he's a murderer as 508 00:36:01,770 --> 00:36:03,190 Maybe you should call a lawyer. 509 00:36:03,550 --> 00:36:07,550 You think I'm dumb enough to open the trunk knowing the body was in it? People 510 00:36:07,550 --> 00:36:11,330 who are psychotically desperate for attention frequently commit murders. 511 00:36:11,670 --> 00:36:14,110 Then report them knowing that they'll eventually be caught. 512 00:36:14,510 --> 00:36:16,250 You fit that pattern perfectly. 513 00:36:16,550 --> 00:36:18,110 I am not desperate for attention. 514 00:36:18,650 --> 00:36:21,130 Come on, you've been unhinged ever since you lost your job. 515 00:36:21,350 --> 00:36:24,970 There's only one person who is psychotic in this room, and it isn't me. 516 00:36:29,150 --> 00:36:31,070 Now, let's go over this one more time. 517 00:36:31,410 --> 00:36:35,510 You say that I was responsible for the death of that three -finger Clark. 518 00:36:35,990 --> 00:36:41,350 I then killed Mac Fargo, tried to run over you with my car, then stole the 519 00:36:41,430 --> 00:36:44,430 hid it in the trunk of your car, along with a murder weapon. Does that about 520 00:36:44,430 --> 00:36:45,328 it up? 521 00:36:45,330 --> 00:36:46,330 Yes. 522 00:36:49,020 --> 00:36:51,220 Don't you think that's a little far -fetched, Scali? 523 00:36:51,880 --> 00:36:55,280 You've known me for five years. You've known him for two weeks. 524 00:36:55,520 --> 00:36:56,880 Be careful who you trust. 525 00:36:57,620 --> 00:36:59,940 Forensics did say there were no prints on the gun. 526 00:37:00,160 --> 00:37:03,340 And it does seem weird that he would open the trunk in front of Stan. 527 00:37:03,620 --> 00:37:05,960 Yeah, it seems almost like a frame -up. 528 00:37:07,120 --> 00:37:10,200 Let's leave personalities out of this. We'll let the grand jury decide whether 529 00:37:10,200 --> 00:37:11,200 to indict. 530 00:37:11,580 --> 00:37:15,760 Although, given the evidence, I don't see that they have much choice. 531 00:37:19,980 --> 00:37:23,720 Ex -commissioner Scali and Mac Fargo were seen arguing in a bar last week. 532 00:37:24,260 --> 00:37:28,040 Yesterday, Mr. Fargo's body was found in the trunk of Mr. Scali's car. 533 00:37:28,660 --> 00:37:30,300 Mr. Scali claims he was framed. 534 00:37:30,940 --> 00:37:33,120 Monday, we'll find out if the grand jury agrees. 535 00:37:33,560 --> 00:37:35,160 So this is how he comes after me. 536 00:37:35,760 --> 00:37:37,400 Frames me for a murder he committed. 537 00:37:38,200 --> 00:37:39,200 Cute. 538 00:37:44,660 --> 00:37:46,060 I got a source upstate. 539 00:37:46,260 --> 00:37:47,260 A connected guy. 540 00:37:47,640 --> 00:37:50,580 He says when Hayden worked there, he made deals with all the players in town. 541 00:37:50,900 --> 00:37:54,260 Drug guys, gamblers, prostitution, the vices. 542 00:37:55,060 --> 00:37:58,440 He'd lay off them as long as they kept their activities under control and 543 00:37:58,440 --> 00:38:00,120 old ladies weren't getting mugged in the street. 544 00:38:00,360 --> 00:38:02,240 So reported crimes went down. 545 00:38:02,500 --> 00:38:04,920 Hayden figured the nice folks had left alone. Who cares? 546 00:38:05,240 --> 00:38:07,340 He'd keep his eyes closed and his palms open. 547 00:38:07,600 --> 00:38:08,600 Anyone willing to testify? 548 00:38:08,920 --> 00:38:12,540 Not in a million years. And there's no hard evidence. Hayden covered his tracks 549 00:38:12,540 --> 00:38:13,299 too well. 550 00:38:13,300 --> 00:38:14,300 What are you going to do? 551 00:38:15,920 --> 00:38:18,420 The only thing I can do, give up. 552 00:38:23,360 --> 00:38:24,820 Bartender, I got another drink. 553 00:38:27,840 --> 00:38:29,700 Loyalty to your old boss is one thing. 554 00:38:30,340 --> 00:38:31,680 Disobeying a direct order is another. 555 00:38:32,720 --> 00:38:33,720 Yes, sir. 556 00:38:35,320 --> 00:38:39,300 I've been trying to decide whether to bring in my own chief of detectives or 557 00:38:39,300 --> 00:38:40,300 stick with you. 558 00:38:41,060 --> 00:38:42,480 You've made up my mind for me. 559 00:38:42,960 --> 00:38:47,200 You're on suspension for 30 days without pay. When you return, you'll be working 560 00:38:47,200 --> 00:38:48,360 out of the traffic division. 561 00:38:54,100 --> 00:38:57,740 And from now on, your loyalty is to your new boss, not your old. 562 00:38:58,560 --> 00:38:59,560 Understood? 563 00:39:00,180 --> 00:39:01,180 Yes, sir. 564 00:39:06,360 --> 00:39:07,360 Yes, sir. 565 00:39:09,800 --> 00:39:10,900 That'll be all, Madison. 566 00:39:17,100 --> 00:39:18,160 I hope you didn't drive over. 567 00:39:23,980 --> 00:39:26,740 Look, you win. 568 00:39:27,900 --> 00:39:29,900 I thought I could beat you, but I was wrong. 569 00:39:31,140 --> 00:39:33,300 I don't want to go to jail. Give me a break. 570 00:39:33,760 --> 00:39:35,280 It's up to the grand jury now. 571 00:39:35,620 --> 00:39:39,280 Oh, don't ruin my life. I got a family, two kids. 572 00:39:40,920 --> 00:39:43,860 Please, I'm begging you. Get your hands off of me. 573 00:39:53,009 --> 00:39:54,230 Scally! You're pathetic. 574 00:39:59,890 --> 00:40:02,630 Get out of here before I have you thrown out. 575 00:40:17,130 --> 00:40:18,590 You gotta do me one more favor. 576 00:40:19,130 --> 00:40:22,850 Have Freddy splice this over the PA system and run some reel -to -reel. 577 00:40:23,150 --> 00:40:25,190 Turn it on when Hayden comes back from lunch. 578 00:40:26,970 --> 00:40:29,450 You are very good, Tony. 579 00:40:30,150 --> 00:40:31,150 I had to be. 580 00:40:31,630 --> 00:40:36,190 Come on, last time I'll ask you. I can't go back in there. I've been suspended. 581 00:40:36,410 --> 00:40:39,130 You left a few things in your desk. He can't object to that. 582 00:40:39,830 --> 00:40:41,030 Sid, the guy's dirty. 583 00:40:42,250 --> 00:40:43,250 Can you prove it? 584 00:40:44,850 --> 00:40:46,470 Sometimes you just have to go on faith. 585 00:40:47,410 --> 00:40:49,010 Like I did when I hired you. 586 00:40:51,610 --> 00:40:55,230 You know, back when you were desperate and no one else would take you. 587 00:40:56,350 --> 00:40:59,450 Even though I had a dozen people waiting in line outside my door. 588 00:41:03,210 --> 00:41:08,330 That is a shameless, blatant attempt to manipulate my emotions. 589 00:41:12,410 --> 00:41:13,410 It worked. 590 00:41:31,540 --> 00:41:33,220 Beautiful. Okay, Pete. 591 00:41:33,460 --> 00:41:35,500 Get this note to B .B. Davenport right away. 592 00:41:36,060 --> 00:41:37,400 Is he going to be fooled by this? 593 00:41:37,880 --> 00:41:38,880 He's no Einstein. 594 00:41:39,300 --> 00:41:41,700 Besides, if I know B .B., he is cheating. 595 00:41:41,980 --> 00:41:44,460 So there's a good chance he's going to think this note is genuine. 596 00:41:46,080 --> 00:41:47,080 I hope. 597 00:41:47,740 --> 00:41:49,240 He wants me to come to his office. 598 00:41:49,520 --> 00:41:50,339 That's what he said. 599 00:41:50,340 --> 00:41:51,880 He's mad as hell. For what? 600 00:41:53,020 --> 00:41:54,860 I've been square with him. Sure you have. 601 00:41:55,080 --> 00:41:57,340 What the hell do you know about him? Who are you anyway? 602 00:41:57,620 --> 00:41:59,860 A friend of Hayden's, which is a good thing to be. 603 00:42:01,830 --> 00:42:03,150 Hey, pal, it's your life. 604 00:42:03,410 --> 00:42:06,590 All I know is Mr. Hayden tells me to be somewhere, I'm there. 605 00:42:08,210 --> 00:42:09,570 That's why I'm still walking around. 606 00:42:36,300 --> 00:42:39,400 The hell are you doing here? What are you talking about? You told me to come 607 00:42:39,400 --> 00:42:41,180 here. I got the notes right here. 608 00:42:45,380 --> 00:42:48,240 And by the way, I have not been holding out on you. 609 00:42:48,700 --> 00:42:51,760 You idiot. I didn't send this to you. Come on out. 610 00:42:51,980 --> 00:42:52,939 Hey, hey. 611 00:42:52,940 --> 00:42:56,780 Take your hands off me. Let's not forget you need me just as much as I need you. 612 00:42:57,220 --> 00:42:59,320 What is it with you people in this town? 613 00:42:59,920 --> 00:43:03,200 That three -finger clown couldn't handle his money. Fargo pulls a hit right in 614 00:43:03,200 --> 00:43:04,200 front of Scali. Now this. 615 00:43:13,640 --> 00:43:14,640 Use the side door. 616 00:44:01,160 --> 00:44:03,240 You might want to take down those pyramid charts now, Hayden. 617 00:44:03,720 --> 00:44:06,960 You're going to need them to prioritize your sell. 618 00:44:12,080 --> 00:44:15,460 I would give a hundred bucks if I could have seen the look on his face. 619 00:44:16,700 --> 00:44:18,340 How much time do you think he's going to do? 620 00:44:18,840 --> 00:44:21,200 He'll cut deals. He'll turn in all his friends. 621 00:44:21,440 --> 00:44:23,660 And there's always time off for good behavior. 622 00:44:24,380 --> 00:44:27,580 On the whole, he shouldn't do more than a hundred years. 623 00:44:30,030 --> 00:44:31,030 I'll get it. 624 00:44:35,030 --> 00:44:36,230 Mayor Hinton, come on in. 625 00:44:40,030 --> 00:44:44,410 Just a token of appreciation from the city, Tony, for your good work in 626 00:44:44,410 --> 00:44:45,410 Hayden. 627 00:44:47,450 --> 00:44:48,450 Thanks, Louise. 628 00:44:50,310 --> 00:44:51,690 Don't let us keep you, Mayor. 629 00:44:56,630 --> 00:44:58,530 Tony, come back. 630 00:44:59,910 --> 00:45:01,550 Please. The city needs you. 631 00:45:05,610 --> 00:45:06,630 I need you. 632 00:45:08,010 --> 00:45:09,150 Hayden was my choice. 633 00:45:09,390 --> 00:45:10,870 Now the vultures are out. 634 00:45:11,230 --> 00:45:13,230 They're even saying that I was in on his scam. 635 00:45:14,910 --> 00:45:16,390 You don't believe that, do you? 636 00:45:18,370 --> 00:45:19,370 Do you? 637 00:45:19,390 --> 00:45:21,650 No. Surprisingly enough, I don't. 638 00:45:22,010 --> 00:45:23,010 Then come back. 639 00:45:23,190 --> 00:45:25,750 You're the most respected man in the city right now. 640 00:45:34,540 --> 00:45:35,540 I'm begging. 641 00:45:36,860 --> 00:45:39,200 I'd want three new officers on the force. 642 00:45:39,540 --> 00:45:41,420 Oh, I'm not sure the city can afford that. 643 00:45:43,920 --> 00:45:46,680 But I will see what I can do. 644 00:45:49,500 --> 00:45:51,180 Okay, three new officers. 645 00:45:51,480 --> 00:45:52,540 And a new squad car. 646 00:45:52,820 --> 00:45:53,820 A new squad car? 647 00:45:54,080 --> 00:45:56,260 And a complete renovation of the locker room. 648 00:45:59,140 --> 00:46:00,140 Done. 649 00:46:05,290 --> 00:46:09,110 Well, with all these new expenses and the police budget, we can hardly afford 650 00:46:09,110 --> 00:46:10,330 gifts to city officials. 651 00:46:25,150 --> 00:46:26,310 Cheers. Cheers. 652 00:46:37,359 --> 00:46:38,359 Congratulations, Tony. 653 00:46:39,800 --> 00:46:40,678 Thanks, Pete. 654 00:46:40,680 --> 00:46:41,680 It's great to be back. 655 00:46:42,920 --> 00:46:44,620 I was wondering if I could ask you a favor. 656 00:46:45,220 --> 00:46:46,680 Sure, God knows I owe you. 657 00:46:48,060 --> 00:46:49,060 Hire me. 658 00:46:50,060 --> 00:46:51,280 You want to be a cop again? 659 00:46:51,560 --> 00:46:54,040 All you've been saying is how great it is to be a P .I. I know. 660 00:46:55,300 --> 00:47:00,820 It's more money than being a cop. It's easier, it's safer, but... It ain't the 661 00:47:00,820 --> 00:47:01,820 same. 662 00:47:01,840 --> 00:47:05,920 Working with you, butting a bad guy again, it really meant something, I 663 00:47:09,779 --> 00:47:11,320 I mean, you're the commissioner again. 664 00:47:12,800 --> 00:47:13,860 I'll see what I can do, Pete. 665 00:47:14,940 --> 00:47:15,940 Thanks, Tony.